Lisa Zeno Churgin, editor Gattaca